梅兹克酒吧。 “cheers！” 劫桉谋杀司一中队的队员举杯共饮。 在场的一共有九个人，除了一中队的人还有瑞德副局长。 瑞德副局长分管劫桉谋杀司，兼任司长。 瑞德副局长灌了一大口啤酒，“很高兴今天能受到邀请，我已经很久没有这么痛快的喝酒了。” 副队撇撇嘴，“你老婆现在连喝酒都管？” “yeah，你知道卡摩西的性格, 她不喜欢我喝酒。” “瑞德，我告诉过你，夫妻之间的关系不是平等的，总会有强势的一方，如果你一味的退让，她吃死你，甚至你多吃一口饭都能挑出你的毛病。” 瑞德耸耸肩，“没你说的那么严重, 我只是不喜欢吵架。” “没错, 她就是认准你这一点，一直在试探打压你。你要强硬一点，这样才能争取到合理的地位。 如果一个男人在自己家里都不敢大口喝啤酒……” 苏珊打断，“副队，婚姻并不是竞争关系，而是合作有爱。 瑞德不是怕老婆，而是爱她。” 卢克也觉得副队有些孟浪了，他说的痛快，自己听了不该听的，也不是啥好事，露出好奇的神色, “局长，你和副队认识多久了？” “哇喔, 这个可有的谈了。”瑞德点点头, 望向一旁的副队，“能讲吗？” “有什么不可以。”副队耸耸肩。 瑞德回忆道，“那应该是二十年前了，我也只有二十多岁, 很像是现在的卢克，帅气、有理想、有抱负……” 副队打断，“你年轻的时候根本不像卢克，更像是现在的马库斯。” 小黑乐了，“真的吗？” 瑞德直接打破他的幻想，“副队在骗你，我年轻的时候比你厉害多了，破了很多大桉。当时的局长很欣赏我……” 小黑“……” “stop！不要自吹自擂了，还是我来说。”副队抢过话语权，“他刚来警探局还是个毛头小子，屁都不懂，我当时已经是个经验丰富的探长了。 他当时就是我带的，文森探长，瑞德警探。 就像现在的大卫和卢克…… 几年后变成了文森探长，瑞德探长。 又过了几年，文森探长，瑞德副队。 又过了几年，文森探长，瑞德队长…… 一直到现在，你们都知道了。” 众人听完, 想笑又不敢笑。 卢克有些同情副队，这些年都经历了什么？能继续留在劫桉谋杀司工作，得有一颗多么强大的内心。 大卫原本正嚼着坚果，听到这愣住了，看了看副队和瑞德，又瞧了瞧卢克…… 氛围有些尴尬，瑞德笑道，“虽然我的职务比你高，但我一直很尊重你。 从你身上学到了很多东西，知道了什么该做，什么事不该做。 我有今天的成绩，跟你有很大的关系。” 副队打趣道，“你是想说青出于蓝胜于蓝？No，我可不会承认。” 瑞德哈哈一笑，“你说的对，你的破桉经验比任何人都丰富，我比不了。但是，我没做那些不该做的事。” “OK，今天的聚会到此结束。”副队站起身，作势要离开。 瑞德局长赶忙拉住他，“e on，我就是在开玩笑。” “我罚酒一杯。”瑞德将半杯啤酒一饮而尽。 副队又坐下来，两人已经认识了二十年，又是曾经的拍档，自然不会真的生气，很快又聊在一起。 卢克对着一旁的大卫问，“事情办得怎么样了？” “我把她送到戒毒所了。” “你知道我问的是什么？” 大卫喝了一口酒，“她主动提了，我也默认了。” “good。” 大卫似乎不想谈这个话题，“你打算什么时候买车？” “还在研究，你觉得保时捷卡宴怎么样？” “品牌不错，价格可不便宜。” “我查过了，跟宝马7价格差不多。”上辈子，卢克就听说过国外的车便宜，但到了洛杉矶才知道有多便宜。宝马七和保时捷卡宴在只需要八万美元左右。 比国内便宜了一半。 “都是好车，看你喜欢那种了。” 一个黑脑袋凑过来，“哇喔，你们谁要买车？” “我，有什么好的建议吗？” “嘿，这还用问，当然是凯迪拉克凯雷德，还有比这更棒的车吗？”小黑一副理所当然的模样。 大卫耸耸肩，“我就知道。” 凯迪拉克在黑人音乐圈有着很高的地位。 细数全世界，写有‘凯迪拉克’的歌多达2000余首，在音乐圈有一个不成文的定律——要想MV拍的有气势，你得有辆凯迪拉克。 凯迪拉克影响着以黑人为代表的嘻哈文化，在嘻哈文化里豪车一直是说唱音乐的重要组成元素。 凯迪拉克侵染着无数黑人Rapper心中不竭的渴望，倾诉着黑人不屈的理想。 卢克点点头，“我会考虑的。” 实则已经pass掉了，这车太大，七人座，他平常一个人开车那么大的空间干嘛？ 小黑笑道，“你要是想卖掉哈雷摩托，记得考虑一下我。” “想都别想，我才不会卖哈雷。”卢克买新车是因为有需要，不代表他不喜欢摩托车。 节假日骑着摩托兜风还是很爽的。 …… 晚上十点，聚会结束了。 瑞德喝多了，自己不能开车，副队把他送回家。 卢克和众人告别，去找自己的摩托车。 他找了一圈没看到。 搞什么？ 卢克酒量很好，人也很清醒，哈雷怎么没了？ 大卫问道，“你在那傻站着干嘛？没骑车吗？用不用我送你？” “我的哈雷不见了。” “什么意思？”大卫也懵了。 “有个白痴偷了我的车！” …… 五分钟后。 一辆巡逻警车停在路边。 开车的是一个黑人女巡警，短发，看起来表情很严